2022 Mercedes-Benz C-Class Lighting Problems

Starting from the date I purchased the car, I realized dark shadows (always there) below the headlight line closer to the left and mid zone at the low beam. These shadows are actually formed within the illumination zone as if something is blocking them. I took it to the authorized Mercedes service (Hartford, New Country Mercedes-Benz, CT) and they confirmed the shadows. They told me that there are dust and scratches within the headlights, and they replaced the headlights (repair invoice is attached). However, the shadows are still present, and the service is now telling me that these shadows are normal and part of the light pattern and "vehicle is operating as designed and properly". To get a second opinion, I took it to another authorized Mercedes service at Springfield, MA (see attached service record), they also acknowledged the shadows, but they keep telling me that it is operating normally. These shadows are formed within the field of view and making blind spots on the road and every time I see them it feels like there is something on the road on that spot. Shadows very distracting and I am very concerned about my and others' safety while driving at night. I have driven several cars before and never experienced anything like this. My attempts to communicate with the manufacturer (Mercedes-Benz USA) also have been unsuccessful. No response to e-mails, and the person I have talked on the phone was disinterested in my concern. I have attached real-life images, a diagram showing the shadows’ locations along with repair invoices from both Hartford, CT and Springfield, MA Mercedes-Benz services. The car is available for inspection if requested.